σπερμολόγοςspermológos
un picoreur de graines
Grec (Nouveau Testament) · G4691
Sens
(a) proprement, des oiseaux
(b) dans l'argot attique, d'un oisif qui vit de restes ramassés dans l'agora ; d'où, employé comme nom, ὁ σ., un bavard oisif : Actes 17:18.
Même racine
- σπέρμαspérma · G4690quelque chose de semé, c'est-à-dire semence (y compris le "sperme" mâle); par implication, descendance; spécialement, un reste (figurativement, comme si conservé pour la plantation)
- λέγωlégō · G3004proprement, "poser" en avant, c'est-à-dire (au figuré) relater (en paroles (généralement de discours systématique ou défini; tandis que G2036 (ἔπω) et G5346 (φημί) se réfèrent généralement à une expression ou un discours individuel respectivement; tandis que G4483 (ῥέω) est proprement seulement rompre le silence, et G2980 (λαλέω) signifie un discours étendu ou aléatoire)); par implication, signifier
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Actes 17:18 Quelques philosophes épicuriens et stoïciens se mirent à parler avec lui. Et les uns disaient: Que veut dire ce discoureur? D'autres, l'entendant annoncer Jésus et la résurrection, disaient: Il semble qu'il annonce des divinités étrangères.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.