Midvash

σπέρμαspérma

semence

Grec (Nouveau Testament) · G4690

Sens

(a) des plantes : Matthieu 13:24, Matthieu 13:27, Matthieu 13:37-38, 2 Corinthiens 9:10 ; pluriel, Matthieu 13:32, Marc 4:31, 1 Corinthiens 15:33 ; métaphoriquement, d'un reste échappé (שָׂרִיד, Ésaïe 1:9 ; cf. Sagesse 14:6 ; Plat., Tim., 23 c ; FlJ, Ant., xi, 5, 3), Romains 9:29

(b) des hommes (comme γονή ; lat. semen genitale ; ainsi en grec classique ; cf. dans les LXX, Lévitique 15:16, et ailleurs) : Hébreux 11:11 ; métaphoriquement, de l'influence divine, 1 Jean 3:9 ; par métonymie (comme fréquemment chez les poètes), semence, descendance, postérité : Matthieu 22:24-25, Marc 12:19-22, Luc 1:55, Luc 20:28 (LXX) Jean 7:42, Jean 8:33, Jean 8:37, Actes 3:25, Actes 7:5-6, Actes 13:23, Romains 1:3, Romains 4:13, Romains 4:18, Romains 9:7-8, Romains 11:1, 2 Corinthiens 11:22, Galates 3:16, Galates 3:19, 2 Timothée 2:8, Hébreux 2:16, Hébreux 11:18 ; pluriel (FlJ, Ant., viii, 7, 6 ; Plat., Leg., ix, 853 c ; 4 Maccabées 18:1 ; en Ga, dans le passage cité, opposé au singulier, voir Lft., à ce passage ; Milligan, NTD, 105 f.), Galates 3:16 ; de la descendance spirituelle, Romains 4:16, Romains 4:18, Romains 9:8, Galates 3:29, Apocalypse 12:17.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 43 fois dans la Bible.

  • Matthieu 13:24 Il leur proposa une autre parabole, et il dit: Le royaume des cieux est semblable à un homme qui a semé une bonne semence dans son champ.
  • Matthieu 13:27 Les serviteurs du maître de la maison vinrent lui dire: Seigneur, n'as-tu pas semé une bonne semence dans ton champ? D'où vient donc qu'il y a de l'ivraie?
  • Matthieu 13:32 C'est la plus petite de toutes les semences; mais, quand il a poussé, il est plus grand que les légumes et devient un arbre, de sorte que les oiseaux du ciel viennent habiter dans ses branches.
  • Matthieu 13:37 Il répondit: Celui qui sème la bonne semence, c'est le Fils de l'homme;
  • Matthieu 13:38 le champ, c'est le monde; la bonne semence, ce sont les fils du royaume; l'ivraie, ce sont les fils du malin;
  • Matthieu 22:24 Maître, Moïse a dit: Si quelqu'un meurt sans enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera une postérité à son frère.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.