σπείρωspeírō
disperser, c'est-à-dire semer (littéralement ou figurativement)
Grec (Nouveau Testament) · G4687
Sens
semer (de la semence) : absolument, Matthieu 6:26, Matthieu 13:3-4, Matthieu 13:18, Matthieu 25:24, Matthieu 25:26, Marc 4:3-4, Luc 8:5, Luc 12:24, Jean 4:36, 2 Corinthiens 9:10 ; avec l'accusatif de la chose, Matthieu 13:24, Matthieu 13:27, Matthieu 13:37, Matthieu 13:39, Marc 4:32, Luc 8:5, 1 Corinthiens 15:36-37 ; suivi de εἰς, Matthieu 13:22, Marc 4:18 ; ἐν, Matthieu 13:24, Matthieu 13:31 ; ἐπί, avec le génitif, Marc 4:31 ; ἐπί, avec l'acc., Matthieu 13:20, Matthieu 13:23, Marc 4:16, Marc 4:20 ; παρά, avec l'accusatif, Matthieu 13:19. Métaph. : 1 Corinthiens 9:11, 1 Corinthiens 15:42-44, Galates 6:7-8, Jacques 3:18 ; dans des dictons proverbiaux, Matthieu 25:24, Matthieu 25:26, Luc 19:21-22, Jean 4:37, 2 Corinthiens 9:6, Galates 6:7 ; dans l'interprétation des paraboles, Matthieu 13:19-23, Marc 4:14-20
Même racine
- σπάωspáō · G4685tirer
- σπόροςspóros · G4703un éparpillement (de semence), i.e. (concrètement) semence (comme semée)
- σπέρμαspérma · G4690quelque chose de semé, c'est-à-dire semence (y compris le "sperme" mâle); par implication, descendance; spécialement, un reste (figurativement, comme si conservé pour la plantation)
- σποράsporá · G4701un semis, i.e. (par implication) parenté
- διασπείρωdiaspeírō · G1289semer partout, i.e. (figurativement) distribuer dans des pays étrangers
- σπυρίςspyrís · G4711un panier ou récipient pour le déjeuner
Où il apparaît
Apparaît 52 fois dans la Bible.
- Matthieu 6:26 Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n'amassent rien dans des greniers; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux?
- Matthieu 13:3 Il leur parla en paraboles sur beaucoup de choses, et il dit: Un semeur sortit pour semer.
- Matthieu 13:4 Comme il semait, une partie de la semence tomba le long du chemin: les oiseaux vinrent, et la mangèrent.
- Matthieu 13:18 Vous donc, écoutez ce que signifie la parabole du semeur.
- Matthieu 13:19 Lorsqu'un homme écoute la parole du royaume et ne la comprend pas, le malin vient et enlève ce qui a été semé dans son coeur: cet homme est celui qui a reçu la semence le long du chemin.
- Matthieu 13:20 Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c'est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt avec joie;
Voir tous les passages
- Matthieu 6:26, 13:3, 13:4, 13:18, 13:19, 13:20, 13:22, 13:23, 13:24, 13:27, 13:31, 13:37, 13:39, 25:24, 25:26
- Marc 4:3, 4:4, 4:14, 4:15, 4:16, 4:18, 4:20, 4:31, 4:32
- Luc 8:5, 12:24, 19:21, 19:22
- Jean 4:36, 4:37
- 1 Corinthiens 9:11, 15:36, 15:37, 15:42, 15:43, 15:44
- 2 Corinthiens 9:6, 9:10
- Galates 6:7, 6:8
- Jacques 3:18
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.