ἀνορθόωanorthóō
remettre debout ou droit, rétablir : des personnes, Luc 13:13, Hébreux 12:12 ; des choses, σκηνήν, Actes 15:16.
Grec (Nouveau Testament) · G461
Même racine
- ἀνάaná · G303proprement, en haut; mais (par extension) utilisé (distributivement) séparément, ou (localement) à (etc.)
- ὀρθόςorthós · G3717droit (comme s'élevant), c'est-à-dire (perpendiculairement) dressé (figurativement, honnête) ou (horizontalement) de niveau ou direct
- ἐπανόρθωσιςepanórthōsis · G1882un redressement, c'est-à-dire (figurativement) rectification (réformation)
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Luc 13:13 Et il lui imposa les mains. A l'instant elle se redressa, et glorifia Dieu.
- Actes 15:16 Après cela, je reviendrai, et je relèverai de sa chute la tente de David, J'en réparerai les ruines, et je la redresserai,
- Hébreux 12:12 Fortifiez donc vos mains languissantes Et vos genoux affaiblis;
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.