προσφιλήςprosphilḗs

Sens

Même racine

• πρόςprós · G4314une préposition de direction; en avant vers, c'est-à-dire vers (avec le génitif, le côté de, c'est-à-dire appartenant à; avec le datif, à côté de, c'est-à-dire près de; généralement avec l'accusatif, le lieu, le temps, l'occasion ou le respect, qui est la destination de la relation, c'est-à-dire où ou pour quoi elle est prédiquée)
• φιλέωphiléō · G5368être ami de (affectionné pour (un individu ou un objet)), c'est-à-dire avoir de l'affection pour (dénotant un attachement personnel, comme une question de sentiment ou d'émotion ; tandis que G25 (ἀγαπάω) est plus large, embrassant surtout le jugement et le consentement délibéré de la volonté comme une question de principe, de devoir et de bienséance : les deux se rapportent ainsi très comme G2309 (θέλω) et G1014 (βούλομαι), ou comme G2372 (θυμός) et G3563 (νοῦς) respectivement ; le premier étant principalement du cœur et le dernier de la tête) ; spécialement, embrasser (comme marque de tendresse)

Où il apparaît

Apparaît 1 fois dans la Bible.

• Philippiens 4:8 Au reste, frères, que tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est aimable, tout ce qui mérite l'approbation, ce qui est vertueux et digne de louange, soit l'objet de vos pensées.