προστρέχωprostréchō
accourir : Marc 9:15, Marc 10:17, Actes 8:30.
Grec (Nouveau Testament) · G4370
Même racine
- πρόςprós · G4314une préposition de direction; en avant vers, c'est-à-dire vers (avec le génitif, le côté de, c'est-à-dire appartenant à; avec le datif, à côté de, c'est-à-dire près de; généralement avec l'accusatif, le lieu, le temps, l'occasion ou le respect, qui est la destination de la relation, c'est-à-dire où ou pour quoi elle est prédiquée)
- τρέχωtréchō · G5143comparer G2359 (θρίξ)); qui utilise (la base de G1408 (δρόμος)) comme alternatif dans certains temps; courir ou marcher à la hâte (littéralement ou figurativement)
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Marc 9:15 Dès que la foule vit Jésus, elle fut surprise, et accourut pour le saluer.
- Marc 10:17 Comme Jésus se mettait en chemin, un homme accourut, et se jetant à genoux devant lui: Bon maître, lui demanda-t-il, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?
- Actes 8:30 Philippe accourut, et entendit l'Ethiopien qui lisait le prophète Esaïe. Il lui dit: Comprends-tu ce que tu lis?
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.