προσαναβαίνωprosanabaínō
monter plus loin, i.e. être promu (prendre une place supérieure (plus honorable))
Grec (Nouveau Testament) · G4320
Sens
1. monter en plus.
2. monter plus haut : Luc 14:10.
Même racine
- πρόςprós · G4314une préposition de direction; en avant vers, c'est-à-dire vers (avec le génitif, le côté de, c'est-à-dire appartenant à; avec le datif, à côté de, c'est-à-dire près de; généralement avec l'accusatif, le lieu, le temps, l'occasion ou le respect, qui est la destination de la relation, c'est-à-dire où ou pour quoi elle est prédiquée)
- ἀναβαίνωanabaínō · G305monter (littéralement ou figurativement)
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Luc 14:10 Mais, lorsque tu seras invité, va te mettre à la dernière place, afin que, quand celui qui t'a invité viendra, il te dise: Mon ami, monte plus haut. Alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.