προκόπτωprokóptō
pousser en avant (comme en frappant), c'est-à-dire (figurativement et intransitivement) avancer (en quantité, croître; dans le temps, être bien avancé)
Grec (Nouveau Testament) · G4298
Sens
frayer un chemin en avant, avancer, progresser ; en grec classique transitif avec un adjectif neutre, comme οὐδὲν π., τὰ πολλὰ π. Chez les auteurs tardifs, entièrement intransitif, avancer, progresser : du temps, Romains 13:12. Métaph., Luc 2:52, Galates 1:14, 2 Timothée 2:16, 2 Timothée 3:9, 2 Timothée 3:13.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 6 fois dans la Bible.
- Luc 2:52 Et Jésus croissait en sagesse, en stature, et en grâce, devant Dieu et devant les hommes.
- Romains 13:12 La nuit est avancée, le jour approche. Dépouillons-nous donc des oeuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.
- Galates 1:14 et comment j'étais plus avancé dans le judaïsme que beaucoup de ceux de mon âge et de ma nation, étant animé d'un zèle excessif pour les traditions de mes pères.
- 2 Timothée 2:16 Evite les discours vains et profanes; car ceux qui les tiennent avanceront toujours plus dans l'impiété,
- 2 Timothée 3:9 Mais ils ne feront pas de plus grands progrès; car leur folie sera manifeste pour tous, comme le fut celle de ces deux hommes.
- 2 Timothée 3:13 Mais les hommes méchants et imposteurs avanceront toujours plus dans le mal, égarant les autres et égarés eux-mêmes.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.