περιφρονέωperiphronéō
penser au-delà, i.e. déprécier (mépriser)
Grec (Nouveau Testament) · G4065
Sens
1. examiner de tous côtés, considérer attentivement (Aristoph.).
2. = ὑπερφρονέω, avoir des pensées au-dessus de, mépriser (Thuc., Plut., et ailleurs ; 4 Maccabées 6:9, 4 Maccabées 14:1) : Tite 2:15.
Même racine
- περίperí · G4012proprement, à travers (partout), i.e. autour; figurément, par rapport à; utilisé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif dénotant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif; avec l'accusatif la localité, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale)
- φρονέωphronéō · G5426exercer l'esprit, c'est-à-dire entretenir ou avoir un sentiment ou une opinion; par implication, être (mentalement) disposé (plus ou moins sérieusement dans une certaine direction); intensivement, s'intéresser à (avec souci ou obéissance)
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Tite 2:15 Dis ces choses, exhorte, et reprends, avec une pleine autorité. Que personne ne te méprise.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.