περιποιέομαιperipoiéomai
faire rester en surplus, conserver.
Grec (Nouveau Testament) · G4046
Sens
Moyen.
(a) garder ou sauver pour soi : τ. ψυχήν, Luc 17:33
(b) acquérir ou gagner pour soi, prendre possession de : Actes 20:28, 1 Timothée 3:13.
Même racine
- περίperí · G4012proprement, à travers (partout), i.e. autour; figurément, par rapport à; utilisé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif dénotant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif; avec l'accusatif la localité, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale)
- ποιέωpoiéō · G4160faire ou agir (dans une application très large, plus ou moins directe)
- περιποίησιςperipoíēsis · G4047acquisition (l'acte ou la chose); par extension, préservation
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Luc 17:33 Celui qui cherchera à sauver sa vie la perdra, et celui qui la perdra la retrouvera.
- Actes 20:28 Prenez donc garde à vous-mêmes, et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis évêques, pour paître l'Eglise du Seigneur, qu'il s'est acquise par son propre sang.
- 1 Timothée 3:13 car ceux qui remplissent convenablement leur ministère s'acquièrent un rang honorable, et une grande assurance dans la foi en Jésus-Christ.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.