περικεφαλαίαperikephalaía
un casque : figurément, 1 Thessaloniciens 5:8 ; avec le génitif explicatif, π.
Grec (Nouveau Testament) · G4030
Sens
τ. σωτηρίου, Éphésiens 6:17 (cf. Ésaïe 59:17).
Même racine
- περίperí · G4012proprement, à travers (partout), i.e. autour; figurément, par rapport à; utilisé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif dénotant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif; avec l'accusatif la localité, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale)
- κεφαλήkephalḗ · G2776la tête (comme la partie la plus facile à saisir), littéralement ou figurativement
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Éphésiens 6:17 prenez aussi le casque du salut, et l'épée de l'Esprit, qui est la parole de Dieu.
- 1 Thessaloniciens 5:8 Mais nous qui sommes du jour, soyons sobres, ayant revêtu la cuirasse de la foi et de la charité, et ayant pour casque l'espérance du salut.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.