περικαλύπτωperikalýptō
couvrir tout autour, envelopper ou recouvrir : avec l'accusatif, Marc 14:65, Luc 22:64 ; passif, suivi de χρυσίῳ, Hébreux 9:4.
Grec (Nouveau Testament) · G4028
Même racine
- περίperí · G4012proprement, à travers (partout), i.e. autour; figurément, par rapport à; utilisé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif dénotant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif; avec l'accusatif la localité, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale)
- καλύπτωkalýptō · G2572couvrir (littéralement ou figurativement)
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Marc 14:65 Et quelques-uns se mirent à cracher sur lui, à lui voiler le visage et à le frapper à coups de poing, en lui disant: Devine! Et les serviteurs le reçurent en lui donnant des soufflets.
- Luc 22:64 Ils lui voilèrent le visage, et ils l'interrogeaient, en disant: Devine qui t'a frappé.
- Hébreux 9:4 renfermant l'autel d'or pour les parfums, et l'arche de l'alliance, entièrement recouverte d'or. Il y avait dans l'arche un vase d'or contenant la manne, la verge d'Aaron, qui avait fleuri, et les tables de l'alliance.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.