περίεργοςperíergos
travaillant tout autour, i.e., officieux (neutre pluriel: magie)
Grec (Nouveau Testament) · G4021
Sens
I. des personnes
1. trop soigneux.
2. curieux, indiscret, qui se mêle des affaires d'autrui : 1 Timothée 5:13.
II. Des choses
1. travaillé à l'excès.
2. superflu.
3. curieux, étrange ; τὰ π., arts curieux, magie : Actes 19:19.
Même racine
- περίperí · G4012proprement, à travers (partout), i.e. autour; figurément, par rapport à; utilisé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif dénotant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif; avec l'accusatif la localité, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale)
- ἔργονérgon · G2041labeur (comme effort ou occupation); par implication, un acte
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Actes 19:19 Et un certain nombre de ceux qui avaient exercé les arts magiques, ayant apporté leurs livres, les brûlèrent devant tout le monde: on en estima la valeur à cinquante mille pièces d'argent.
- 1 Timothée 5:13 Avec cela, étant oisives, elles apprennent à aller de maison en maison; et non seulement elles sont oisives, mais encore causeuses et intrigantes, disant ce qu'il ne faut pas dire.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.