ἀνατρέφωanatréphō
nourrir, alimenter, éduquer, élever : Luc 4:16, WΗ, marge, Actes 7:20, Actes 7:21, Actes 22:3.
Grec (Nouveau Testament) · G397
Même racine
- ἀνάaná · G303proprement, en haut; mais (par extension) utilisé (distributivement) séparément, ou (localement) à (etc.)
- τρέφωtréphō · G5142mais peut-être renforcé de la base de G5157 (τροπή) à travers l'idée de convolution); proprement, raidir, c'est-à-dire engraisser (par implication, chérir (avec de la nourriture, etc.), dorloter, élever)
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Actes 7:20 A cette époque, naquit Moïse, qui était beau aux yeux de Dieu. Il fut nourri trois mois dans la maison de son père;
- Actes 7:21 et, quand il eut été exposé, la fille de Pharaon le recueillit, et l'éleva comme son fils.
- Actes 22:3 je suis Juif, né à Tarse en Cilicie; mais j'ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l'êtes tous aujourd'hui.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.