παράσημοςparásēmos
marqué sur le côté, c'est-à-dire étiqueté (avec un insigne (figure de proue) d'un navire)
Grec (Nouveau Testament) · G3902
Sens
1. en grec classique, mal marqué, faux, contrefait. Plus tard
2. marqué sur le côté, annoté.
3. marqué d'un signe (LXX) ; comme nom, une figure de proue : Actes 28:11.
Même racine
- παράpará · G3844proprement, près; c'est-à-dire (avec cas génitif) de côté (littéralement ou figurativement), (avec cas datif) à (ou dans le) voisinage de (objectivement ou subjectivement), (avec cas accusatif) vers la proximité avec (local (surtout au-delà ou opposé) ou causal (à cause de)
- σημαίνωsēmaínō · G4591de dérivation incertaine); indiquer
- πατρίςpatrís · G3968une patrie, c'est-à-dire ville natale; (figurativement) foyer céleste
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Actes 28:11 Après un séjour de trois mois, nous nous embarquâmes sur un navire d'Alexandrie, qui avait passé l'hiver dans l'île, et qui portait pour enseigne les Dioscures.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.