οὐδείςoudeís
pas même un (homme, femme ou chose), c'est-à-dire aucun, personne, rien
Grec (Nouveau Testament) · G3762
Sens
aucun, personne, nul : avec des noms, Luc 4:24, Jean 10:41, Romains 8:1, et ailleurs ; absolument, Matthieu 6:24, Marc 3:27, Luc 1:61, Jean 1:18, Actes 18:10, Romains 14:7, et ailleurs de nombreuses fois ; avec le génitif partitif, Luc 4:26, Jean 13:28, et ailleurs ; neutre, οὐδέν, Matthieu 10:26, et ailleurs ; id. avec le génitif partitif, Luc 9:36, Actes 18:17, et ailleurs ; οὐδὲν εἰ μή, Matthieu 5:13, Marc 9:29, et ailleurs ; avec une négation, renforçant la négation, Marc 15:4, Marc 15:5, Luc 4:2, Jean 3:27, et ailleurs ; adverbialement, Actes 25:10, Galates 4:12, et ailleurs
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 232 fois dans la Bible.
- Matthieu 5:13 Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on? Il ne sert plus qu'à être jeté dehors, et foulé aux pieds par les hommes.
- Matthieu 6:24 Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l'un, et aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un, et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.
- Matthieu 8:10 Après l'avoir entendu, Jésus fut dans l'étonnement, et il dit à ceux qui le suivaient: Je vous le dis en vérité, même en Israël je n'ai pas trouvé une aussi grande foi.
- Matthieu 9:16 Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l'habit, et la déchirure serait pire.
- Matthieu 10:26 Ne les craignez donc point; car il n'y a rien de caché qui ne doive être découvert, ni de secret qui ne doive être connu.
- Matthieu 11:27 Toutes choses m'ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.
Voir tous les passages
- Matthieu 5:13, 6:24, 8:10, 9:16, 10:26, 11:27, 13:34, 17:8, 17:20, 20:7, 21:19, 22:16, 22:46, 23:16, 23:18, 24:36, 26:62, 27:12, 27:24
- Marc 2:21, 2:22, 3:27, 5:3, 5:4, 5:37, 6:5, 7:12, 7:15, 7:24, 9:8, 9:29, 9:39, 10:18, 10:29, 11:2, 11:13, 12:14, 12:34, 13:32, 14:60, 14:61, 15:4, 15:5, 16:8
- Luc 1:61, 4:2, 4:24, 4:26, 4:27, 5:5, 5:36, 5:37, 5:39, 7:28, 8:16, 8:43, 9:36, 9:62, 10:19, 10:22, 11:33, 12:2, 14:24, 15:16, 16:13, 18:19, 18:29, 18:34, 19:30, 20:40, 22:35, 23:4, 23:9, 23:14, 23:15, 23:22, 23:41, 23:53
- Jean 1:18, 3:2, 3:13, 3:32, 4:27, 5:19, 5:22, 5:30, 6:44, 6:63, 6:65, 7:4, 7:13, 7:19, 7:26, 7:27, 7:30, 7:44, 8:15, 8:20, 8:28, 8:33, 8:54, 9:4, 9:33, 10:18, 10:29, 10:41, 11:49, 12:19, 13:28, 14:6, 14:30, 15:5, 15:13, 15:24, 16:5, 16:22, 16:23, 16:24, 16:29, 17:12, 18:9, 18:20, 18:31, 18:38, 19:4, 19:11, 19:41, 21:3, 21:12
- Actes 4:12, 4:14, 5:13, 5:23, 5:36, 8:16, 9:8, 15:9, 17:21, 18:10, 18:17, 19:27, 20:20, 20:24, 20:33, 21:24, 23:9, 25:10, 25:11, 25:18, 26:22, 26:26, 26:31, 27:22, 27:34, 28:5, 28:17
- Romains 8:1, 14:7, 14:14
- 1 Corinthiens 1:14, 2:8, 2:11, 2:15, 3:11, 4:4, 6:5, 7:19, 8:4, 9:15, 12:3, 13:2, 13:3, 14:2, 14:10
- 2 Corinthiens 5:16, 7:2, 7:5, 11:9, 12:11
- Galates 2:6, 3:11, 3:15, 4:1, 4:12, 5:2, 5:10
- Éphésiens 5:29
- Philippiens 1:20, 2:20, 4:15
- 1 Timothée 4:4, 6:7, 6:16
- 2 Timothée 2:4, 2:14, 4:16
- Tite 1:15
- Philémon 1:14
- Hébreux 2:8, 6:13, 7:13, 7:14, 7:19, 12:14
- Jacques 1:13, 3:8
- 1 Jean 1:5, 4:12
- Apocalypse 2:17, 3:7, 3:8, 3:17, 5:3, 5:4, 7:9, 14:3, 15:8, 18:11, 19:12
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.