ὁράωhoráō

Sens

Même racine

• ὀπτάνομαιoptánomai · G3700regarder fixement (c'est-à-dire les yeux grands ouverts, comme devant quelque chose de remarquable; et différant ainsi de G991 (βλέπω), qui dénote simplement une observation volontaire; et de G1492 (εἴδω), qui exprime une vision simplement mécanique, passive ou fortuite; tandis que G2300 (θεάομαι), et encore plus emphatiquement son intensif G2334 (θεωρέω), signifie une inspection sérieuse mais plus continue; et G4648 (σκοπέω) une observation à distance)
• προοράωprooráō · G4308voir d'avance, c'est-à-dire (activement) remarquer (un autre) préalablement, ou (voix moyenne) garder en vue (pour soi-même)
• ὁρατόςhoratós · G3707regardé, c'est-à-dire (par implication) capable d'être vu
• θεωρέωtheōréō · G2334être spectateur de, c'est-à-dire discerner, (littéralement, figurément (expérimenter) ou intensivement (reconnaître))
• καθοράωkathoráō · G2529contempler pleinement, i.e. (au figuré) appréhender distinctement
• ὅρασιςhórasis · G3706l'acte de regarder, c'est-à-dire (extérieurement) un aspect ou (intérieurement) une apparition inspirée
• ἀφοράωaphoráō · G872considérer attentivement
• φρουρέωphrouréō · G5432Être un veilleur en avance, c'est-à-dire monter la garde comme une sentinelle (placer des espions aux portes); figurément, encercler, protéger.

Où il apparaît

Apparaît 60 fois dans la Bible.

• Matthieu 8:4 Puis Jésus lui dit: Garde-toi d'en parler à personne; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l'offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur serve de témoignage.
• Matthieu 9:30 Et leurs yeux s'ouvrirent. Jésus leur fit cette recommandation sévère: Prenez garde que personne ne le sache.
• Matthieu 16:6 Jésus leur dit: Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et des sadducéens.
• Matthieu 18:10 Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux.
• Matthieu 24:6 Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres: gardez-vous d'être troublés, car il faut que ces choses arrivent. Mais ce ne sera pas encore la fin.
• Matthieu 27:4 en disant: J'ai péché, en livrant le sang innocent. Ils répondirent: Que nous importe? Cela te regarde.