νυχθήμερονnychthḗmeron
qui dure une nuit et un jour ; comme nom, (τὸ) ν., une nuit et un jour : 2 Corinthiens 11:25 (pluriel, Or.
Grec (Nouveau Testament) · G3574
Sens
Sib., 8, 203).
Même racine
- νύξnýx · G3571"nuit" (littéralement ou figurativement)
- ἡμέραhēméra · G2250jour, i.e. (littéralement) l'espace de temps entre l'aube et l'obscurité, ou les 24 heures entières (mais plusieurs jours étaient généralement comptés par les Juifs comme incluant les parties des deux extrêmes); figurativement, une période (toujours définie plus ou moins clairement par le contexte)
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- 2 Corinthiens 11:25 trois fois j'ai été battu de verges, une fois j'ai été lapidé, trois fois j'ai fait naufrage, j'ai passé un jour et une nuit dans l'abîme.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.