νουθεσίαnouthesía
avertissement, exhortation : 1 Corinthiens 10:11, Éphésiens 6:4, Tite 3:10 (Aristoph., Diod., et ailleurs).
Grec (Nouveau Testament) · G3559
Même racine
- νοῦςnoûs · G3563l'intellect, c'est-à-dire l'esprit (divin ou humain; en pensée, sentiment ou volonté); par implication, signification
- τίθημιtíthēmi · G5087placer (dans l'application la plus large, littéralement et figurativement; proprement, dans une posture passive ou horizontale, et ainsi différent de G2476 (ἵστημι), qui proprement dénote une position droite et active, tandis que G2749 (κεῖμαι) est proprement réflexif et totalement prosterné)
- νουθετέωnouthetéō · G3560rappeler à l'esprit, c'est-à-dire (par implication) avertir ou réprimander doucement
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- 1 Corinthiens 10:11 Ces choses leur sont arrivées pour servir d'exemples, et elles ont été écrites pour notre instruction, à nous qui sommes parvenus à la fin des siècles.
- Éphésiens 6:4 Et vous, pères, n'irritez pas vos enfants, mais élevez-les en les corrigeant et en les instruisant selon le Seigneur.
- Tite 3:10 Eloigne de toi, après un premier et un second avertissement, celui qui provoque des divisions,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.