νομοθέτηςnomothétēs
un législateur: Jacques 4:12.
Grec (Nouveau Testament) · G3550
Même racine
- νόμοςnómos · G3551loi (à travers l'idée d'usage prescriptif), cas génitif (règlement), spécialement, de Moïse (y compris le volume); aussi de l'Évangile, ou figurativement (un principe)
- τίθημιtíthēmi · G5087placer (dans l'application la plus large, littéralement et figurativement; proprement, dans une posture passive ou horizontale, et ainsi différent de G2476 (ἵστημι), qui proprement dénote une position droite et active, tandis que G2749 (κεῖμαι) est proprement réflexif et totalement prosterné)
- νομοθετέωnomothetéō · G3549légiférer, c'est-à-dire (passivement) avoir les décrets (Mosaïques) imposés, être sanctionné (par eux)
- νομοθεσίαnomothesía · G3548législation (spécialement, l'institution du code Mosaïque)
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Jacques 4:12 Un seul est législateur et juge, c'est celui qui peut sauver et perdre; mais toi, qui es-tu, qui juges le prochain?
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.