ἀνακρίνωanakrínō
proprement, scruter, c'est-à-dire (par implication) enquêter, interroger, déterminer
Grec (Nouveau Testament) · G350
Sens
examiner, investiguer, interroger : Actes 17:11, 1 Corinthiens 2:14, 1 Corinthiens 2:15, 1 Corinthiens 4:3, 1 Corinthiens 4:4, 1 Corinthiens 9:3, 1 Corinthiens 10:25, 1 Corinthiens 10:27, 1 Corinthiens 14:24 ; au sens judiciaire, Luc 23:14, Actes 4:9, Actes 12:19, Actes 24:8, Actes 28:18.
Synonymes
voir ἐξετάζω.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 16 fois dans la Bible.
- Luc 23:14 leur dit: Vous m'avez amené cet homme comme excitant le peuple à la révolte. Et voici, je l'ai interrogé devant vous, et je ne l'ai trouvé coupable d'aucune des choses dont vous l'accusez;
- Actes 4:9 puisque nous sommes interrogés aujourd'hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri,
- Actes 12:19 Hérode, s'étant mis à sa recherche et ne l'ayant pas trouvé, interrogea les gardes, et donna l'ordre de les mener au supplice. Ensuite il descendit de la Judée à Césarée, pour y séjourner.
- Actes 17:11 Ces Juifs avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique; ils reçurent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures, pour voir si ce qu'on leur disait était exact.
- Actes 24:8 en ordonnant à ses accusateurs de venir devant toi. Tu pourras toi-même, en l'interrogeant, apprendre de lui tout ce dont nous l'accusons.
- Actes 28:18 Après m'avoir interrogé, ils voulaient me relâcher, parce qu'il n'y avait en moi rien qui méritât la mort.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.