μήτεmḗte
pas non plus, c'est-à-dire (en négation continue) ni ou ni; aussi, pas même
Grec (Nouveau Testament) · G3383
Sens
ni : μήτε... μήτε, ni... ni, Matthieu 11:18, Luc 7:33, Luc 9:3, Actes 23:12, Actes 23:21, Actes 27:20, Hébreux 7:3 ; μὴ (μηδὲ)... μήτε... μήτε, Matthieu 5:34-36, Marc 3:20 T, Actes 23:8, 2 Thessaloniciens 2:2, 1 Timothée 1:7, Jacques 5:12, Apocalypse 7:1, Apocalypse 7:3.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 34 fois dans la Bible.
- Matthieu 5:34 Mais moi, je vous dis de ne jurer aucunement, ni par le ciel, parce que c'est le trône de Dieu;
- Matthieu 5:35 ni par la terre, parce que c'est son marchepied; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi.
- Matthieu 5:36 Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux rendre blanc ou noir un seul cheveu.
- Matthieu 11:18 Car Jean est venu, ne mangeant ni ne buvant, et ils disent: Il a un démon.
- Luc 7:33 Car Jean Baptiste est venu, ne mangeant pas de pain et ne buvant pas de vin, et vous dites: Il a un démon.
- Luc 9:3 Ne prenez rien pour le voyage, leur dit-il, ni bâton, ni sac, ni pain, ni argent, et n'ayez pas deux tuniques.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.