ἀναιρέωanairéō
prendre, c'est-à-dire adopter; par implication, enlever (violemment), c'est-à-dire abolir, assassiner
Grec (Nouveau Testament) · G337
Sens
1. prendre, relever: moyen, Actes 7:21.
2. enlever, mettre fin à, détruire
(a) des choses (comme fréquemment en grec classique pour les lois, etc.): Hébreux 10:9
(b) des personnes, tuer: Matthieu 2:16, Luc 22:2, Luc 23:32, Actes 2:23, Actes 5:33, Actes 5:36, Actes 7:28, Actes 9:23-24, Actes 9:29, Actes 10:39, Actes 12:2, Actes 13:28, Actes 16:27, Actes 22:20, Actes 23:15, Actes 23:21, Actes 23:27, Actes 25:3, Actes 26:10, 2 Thessaloniciens 2:8, WH, texte, R, texte
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 24 fois dans la Bible.
- Matthieu 2:16 Alors Hérode, voyant qu'il avait été joué par les mages, se mit dans une grande colère, et il envoya tuer tous les enfants de deux ans et au-dessous qui étaient à Bethléhem et dans tout son territoire, selon la date dont il s'était soigneusement enquis auprès des mages.
- Luc 22:2 Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient les moyens de faire mourir Jésus; car ils craignaient le peuple.
- Luc 23:32 On conduisait en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec Jésus.
- Actes 2:23 cet homme, livré selon le dessein arrêté et selon la prescience de Dieu, vous l'avez crucifié, vous l'avez fait mourir par la main des impies.
- Actes 5:33 Furieux de ces paroles, ils voulaient les faire mourir.
- Actes 5:36 Car, il n'y a pas longtemps que parut Theudas, qui se donnait pour quelque chose, et auquel se rallièrent environ quatre cents hommes: il fut tué, et tous ceux qui l'avaient suivi furent mis en déroute et réduits à rien.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.