μεταξύmetaxý

Sens

Même racine

• μετάmetá · G3326proprement, dénotant l'accompagnement; "au milieu" (local ou causal); modifié de diverses manières selon le cas (génitif association, ou accusatif succession) auquel il est joint; occupant une position intermédiaire entre G575 (ἀπό) ou G1537 (ἐκ) et G1519 (εἰς) ou G4314 (πρός); moins intime que G1722 (ἐν) et moins proche que G4862 (σύν))
• σύνsýn · G4862avec ou ensemble (mais beaucoup plus proche que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), c'est-à-dire par association, compagnie, processus, ressemblance, possession, instrumentalité, addition, etc.

Où il apparaît

Apparaît 9 fois dans la Bible.

• Matthieu 18:15 Si ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. S'il t'écoute, tu as gagné ton frère.
• Matthieu 23:35 afin que retombe sur vous tout le sang innocent répandu sur la terre, depuis le sang d'Abel le juste jusqu'au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l'autel.
• Luc 11:51 depuis le sang d'Abel jusqu'au sang de Zacharie, tué entre l'autel et le temple; oui, je vous le dis, il en sera demandé compte à cette génération.
• Luc 16:26 D'ailleurs, il y a entre nous et vous un grand abîme, afin que ceux qui voudraient passer d'ici vers vous, ou de là vers nous, ne puissent le faire.
• Jean 4:31 Pendant ce temps, les disciples le pressaient de manger, disant: Rabbi, mange.
• Actes 12:6 La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.