κατενώπιονkatenṓpion

directement devant

Grec (Nouveau Testament) · G2714

Sens

en face de, devant : avec le génitif, τ. δόξης, Jude 1:24 ; au sens figuré (cf. κατέναντι, et voir Lft., Colossiens 1:22), τ. θεοῦ, Éphésiens 1:4, Colossiens 1:22.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

  • Éphésiens 1:4 En lui Dieu nous a élus avant la fondation du monde, pour que nous soyons saints et irrépréhensibles devant lui,
  • Colossiens 1:22 par sa mort dans le corps de sa chair, pour vous faire paraître devant lui saints, irrépréhensibles et sans reproche,
  • Jude 1:24 Or, à celui qui peut vous préserver de toute chute et vous faire paraître devant sa gloire irrépréhensibles et dans l'allégresse,

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.