κακολογέωkakologéō
dire du mal de, injurier, outrager : avec accusatif de personne, Matthieu 15:4, Marc 7:10(LXX) Marc 9:39 ; avec accusatif de chose, Actes 19:9.
Grec (Nouveau Testament) · G2551
Même racine
- κακόςkakós · G2556sans valeur (intrinsèquement, tel; tandis que G4190 (πονηρός) se réfère proprement aux effets), i.e. (subjectivement) dépravé, ou (objectivement) nuisible
- λόγοςlógos · G3056quelque chose de dit (y compris la pensée); par implication, un sujet (thème du discours), aussi le raisonnement (la faculté mentale) ou le motif; par extension, un calcul; spécialement, (avec l'article dans Jean) l'Expression Divine (c'est-à-dire Christ)
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Matthieu 15:4 Car Dieu a dit: Honore ton père et ta mère; et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.
- Marc 7:10 Car Moïse a dit: Honore ton père et ta mère; et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.
- Marc 9:39 Ne l'en empêchez pas, répondit Jésus, car il n'est personne qui, faisant un miracle en mon nom, puisse aussitôt après parler mal de moi.
- Actes 19:9 Mais, comme quelques-uns restaient endurcis et incrédules, décriant devant la multitude la voie du Seigneur, il se retira d'eux, sépara les disciples, et enseigna chaque jour dans l'école d'un nommé Tyrannus.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.