καθηγητήςkathēgētḗs

un guide, i.e. (au figuré) un maître

Grec (Nouveau Testament) · G2519

Sens

1. proprement, un guide.

2. un maître, un enseignant (grec moderne : professeur) : Matthieu 23:16.

Même racine

κατάkatá · G2596(prépositionnellement) en bas (dans le lieu ou le temps), dans des relations variées (selon le cas (génitif, datif ou accusatif) auquel il est joint)
ἡγέομαιhēgéomai · G2233conduire, c'est-à-dire commander (avec autorité officielle); figurativement, considérer, c'est-à-dire juger

Où il apparaît

Apparaît 2 fois dans la Bible.

Matthieu 23:10 Ne vous faites pas appeler directeurs; car un seul est votre Directeur, le Christ.

Voir tous les passages

Matthieu 23:10

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.