ἸουδαίαIoudaía

la Judée (hébr. [Hebrew]) ; dans l'A. T. une région de la Palestine, nommée d'après la tribu de Juda, qui l'habitait : Judg. xvii. 7–9 ; Ruth i. 1 sq. ; 2 S. ii. 1, etc. Ses limites sont fixées en Josh. xv. 1 sqq. Après le temps de David, lorsque le royaume fut déchiré, le nom fut donné au royaume de Juda, auquel furent comptées, outre les tribus de Juda et de Benjamin, certaines villes des tribus de Dan et de Siméon, ainsi que la métropole de Jérusalem : 1 K. xiv. 21, 29 ; xv. 7, etc. Dans le N. T. le nom est donné 1. dans un sens plus étroit, à la partie méridionale de la Palestine située en deçà du Jourdain et de la mer Morte, pour la distinguer de la Samarie, de la Galilée, de la Pérée, de l'Idumée (Mk. iii. 8) : Mt. ii. 1, 5, 22 ; iii. 5 ; iv. 25 ; xxiv. 16 ; Mk. iii. 7 ; xiii. 14 ; Lk. ii. 4 ; Jn. iv. 3, 47, 54 ; Acts i. 8 ; viii. 1, etc. ; il désigne ses habitants en Mt. iii. 5 ; Mk. i. 5, (2 Chr. xxxii. 33 ; xxxv. 24). 2. dans un sens plus large, à toute la Palestine : Lk. i. 5 ; [iv. 44 WH Tr mrg.] ; vii. 17 ; xxiii. 5 ; Acts ii. 9 ; x. 37 ; xi. 1, 29, (et peut-être 2 Co. i. 16 ; Gal. i. 22) ; πᾶσα ἡ χώρα τῆς Ἰουδαίας, Acts xxvi. 20 ; εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας πέραν τοῦ Ἰορδάνου, dans les confins de la Judée (au sens large) au-delà du Jourdain, c.-à-d. en Pérée, Mt. xix. 1 ; au contraire, dans le passage parallèle Mk. x. 1 R G, εἰς τὰ ὅρ. τῆς Ἰουδ. διὰ τοῦ πέραν τοῦ Ἰορδ., on dit que Jésus est venu dans les confins de la Judée (au sens étroit) en passant par la Pérée ; mais selon …