ἡλικίαhēlikía
toujours d'âge ou de maturité; « un stade de croissance, mesuré soit par l'âge, soit par la taille »
Grec (Nouveau Testament) · G2244
Sens
(a) âge: Matthieu 6:27, Luc 12:25 (R, marge), Hébreux 11:11
(b) âge adulte, maturité: Jean 9:21, Jean 9:23, Éphésiens 4:13.
2. taille: Luc 19:3 (Matthieu 6:27, Luc 12:25, AV, R, texte; mais l'usage prédominant dans la LXX et les π. favorise le premier sens dans ces passages douteux; cf., Ellic., ICC, AR, sur Éphésiens 4:13; Milligan, NTD, 74 et suiv., et surtout MM, Exp., xv; e contra, Field, Notes, 6).
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 8 fois dans la Bible.
- Matthieu 6:27 Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?
- Luc 2:52 Et Jésus croissait en sagesse, en stature, et en grâce, devant Dieu et devant les hommes.
- Luc 12:25 Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?
- Luc 19:3 cherchait à voir qui était Jésus; mais il ne pouvait y parvenir, à cause de la foule, car il était de petite taille.
- Jean 9:21 mais comment il voit maintenant, ou qui lui a ouvert les yeux, c'est ce que nous ne savons. Interrogez-le lui-même, il a de l'âge, il parlera de ce qui le concerne.
- Jean 9:23 C'est pourquoi ses parents dirent: Il a de l'âge, interrogez-le lui-même.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.