ζωογονέωzōogonéō
engendrer vivant, c'est-à-dire (par analogie) délivrer (passivement, être sauvé) de la mort
Grec (Nouveau Testament) · G2225
Sens
1. en grec classique, engendrer, produire vivant, doter de vie.
2. Dans les LXX et le NT, conserver en vie : Luc 17:33, Actes 7:19, 1 Timothée 6:13 (EV, quickeneth ; R, marge, preserveth).
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Luc 17:33 Celui qui cherchera à sauver sa vie la perdra, et celui qui la perdra la retrouvera.
- Actes 7:19 Ce roi, usant d'artifice contre notre race, maltraita nos pères, au point de leur faire exposer leurs enfants, pour qu'ils ne vécussent pas.
- 1 Timothée 6:13 Je te recommande, devant Dieu qui donne la vie à toutes choses, et devant Jésus-Christ, qui fit une belle confession devant Ponce Pilate,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.