ζητέωzētéō
chercher (littéralement ou figurativement); spécialement, (par Hébraïsme) adorer (Dieu), ou (dans un mauvais sens) conspirer (contre la vie)
Grec (Nouveau Testament) · G2212
Sens
1. chercher, rechercher : Matthieu 7:7, Matthieu 7:8, Luc 11:9, 10; avec l'accusatif de personne, Marc 1:37, Luc 2:48, Jean 6:24, et ailleurs; id. suivi de ἐν, Actes 9:11; avec l'accusatif de chose, Matthieu 13:45, Luc 19:10; suivi de ἐν, Luc 13:6, Luc 13:7; ψυχήν, du fait de comploter contre la vie de quelqu'un (Exode 4:19, et ailleurs), Matthieu 2:20, Romains 11:3(LXX). Métaph., chercher en réfléchissant, rechercher, s'enquérir de : Marc 11:18, Luc 12:28, Jean 16:19; τ. θεόν, Actes 17:27.
2. chercher ou poursuivre, désirer : Matthieu 12:46, Marc 12:12, Luc 9:9, Jean 5:18, Romains 10:3, et ailleurs; τ. θάνατον, Apocalypse 9:6; τ. βασιλείαν τ. θεοῦ, Matthieu 6:33; τὰ ἄνω, Colossiens 3:1; εἰρήνην, 1 Pierre 3:11(LXX).
3. exiger, réclamer : avec l'accusatif de chose, Marc 8:12, Luc 11:29, 1 Corinthiens 1:22, 2 Corinthiens 13:3; suivi de παρά, Marc 8:11, et ailleurs; ἵνα, 1 Corinthiens 4:2 (cf. ἀνα-, ἐκ-, ἐπι-, συν-ζητέω).
Même racine
- ζήτησιςzḗtēsis · G2214une recherche (proprement, l'acte), i.e. une dispute ou son thème
- ζήτημαzḗtēma · G2213une recherche (proprement concrète), i.e. (en paroles) un débat
- ἐπιζητέωepizētéō · G1934chercher (s'enquérir) de ; intensivement, exiger, désirer ardemment
- ἀναζητέωanazētéō · G327chercher
- ἐκζητέωekzētéō · G1567chercher, i.e. (figurativement) investiguer, désirer, exiger, (par hébraïsme) adorer
- συζητέωsyzētéō · G4802enquêter conjointement, c'est-à-dire discuter, controverser, chicaner
Où il apparaît
Apparaît 117 fois dans la Bible.
- Matthieu 2:13 Lorsqu'ils furent partis, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, et dit: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, fuis en Egypte, et restes-y jusqu'à ce que je te parle; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr.
- Matthieu 2:20 et dit: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, et va dans le pays d'Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts.
- Matthieu 6:33 Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.
- Matthieu 7:7 Demandez, et l'on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l'on vous ouvrira.
- Matthieu 7:8 Car quiconque demande reçoit, celui qui cherche trouve, et l'on ouvre à celui qui frappe.
- Matthieu 12:43 Lorsque l'esprit impur est sorti d'un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos, et il n'en trouve point.
Voir tous les passages
- Matthieu 2:13, 2:20, 6:33, 7:7, 7:8, 12:43, 12:46, 12:47, 13:45, 18:12, 21:46, 26:16, 26:59, 28:5
- Marc 1:37, 3:32, 8:11, 8:12, 11:18, 12:12, 14:1, 14:11, 14:55, 16:6
- Luc 2:48, 2:49, 5:18, 6:19, 9:9, 11:9, 11:10, 11:16, 11:24, 11:29, 12:29, 12:31, 12:48, 13:6, 13:7, 13:24, 15:8, 17:33, 19:3, 19:10, 19:47, 20:19, 22:2, 22:6, 24:5
- Jean 1:38, 4:23, 4:27, 5:18, 5:30, 5:44, 6:24, 6:26, 7:1, 7:4, 7:11, 7:18, 7:19, 7:20, 7:25, 7:30, 7:34, 7:36, 8:21, 8:37, 8:40, 8:50, 10:39, 11:8, 11:56, 13:33, 16:19, 18:4, 18:7, 18:8, 19:12, 20:15
- Actes 9:11, 10:19, 10:21, 13:8, 13:11, 16:10, 17:5, 17:27, 21:31, 27:30
- Romains 2:7, 10:3, 10:20, 11:3
- 1 Corinthiens 1:22, 4:2, 7:27, 10:24, 10:33, 13:5, 14:12
- 2 Corinthiens 12:14, 13:3
- Galates 1:10, 2:17
- Philippiens 2:21
- Colossiens 3:1
- 1 Thessaloniciens 2:6
- 2 Timothée 1:17
- Hébreux 8:7
- 1 Pierre 3:11, 5:8
- Apocalypse 9:6
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.