εὐδοκίαeudokía
satisfaction, c'est-à-dire (subjectivement) délice, ou (objectivement) bonté, souhait, dessein
Grec (Nouveau Testament) · G2107
Sens
bon plaisir, bienveillance, satisfaction, approbation : Matthieu 11:26, Luc 10:21, Romains 10:1, Éphésiens 1:5, Éphésiens 1:9, Philippiens 1:15, Philippiens 2:13 ; avec complément au génitif, 2 Thessaloniciens 1:11 ; ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία, Rec., R, marge, WH, marge, Luc 2:14 ; -ας, Luc 2:14, R, texte, WH, texte.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 9 fois dans la Bible.
- Matthieu 11:26 Oui, Père, je te loue de ce que tu l'as voulu ainsi.
- Luc 2:14 Gloire à Dieu dans les lieux très hauts, Et paix sur la terre parmi les hommes qu'il agrée!
- Luc 10:21 En ce moment même, Jésus tressaillit de joie par le Saint-Esprit, et il dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. Oui, Père, je te loue de ce que tu l'as voulu ainsi.
- Romains 10:1 Frères, le voeu de mon coeur et ma prière à Dieu pour eux, c'est qu'ils soient sauvés.
- Éphésiens 1:5 nous ayant prédestinés dans son amour à être ses enfants d'adoption par Jésus-Christ, selon le bon plaisir de sa volonté,
- Éphésiens 1:9 nous faisant connaître le mystère de sa volonté, selon le bienveillant dessein qu'il avait formé en lui-même,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.