εὐγενήςeugenḗs
bien né, c'est-à-dire (littéralement) de haut rang, ou (figurativement) généreux
Grec (Nouveau Testament) · G2104
Sens
1. bien né, de race noble: Luc 19:12, 1 Corinthiens 1:26.
2. noble d'esprit: comparatif, -έστερος, Actes 17:11.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Luc 19:12 Il dit donc: Un homme de haute naissance s'en alla dans un pays lointain, pour se faire investir de l'autorité royale, et revenir ensuite.
- Actes 17:11 Ces Juifs avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique; ils reçurent la parole avec beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures, pour voir si ce qu'on leur disait était exact.
- 1 Corinthiens 1:26 Considérez, frères, que parmi vous qui avez été appelés il n'y a ni beaucoup de sages selon la chair, ni beaucoup de puissants, ni beaucoup de nobles.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.