ἐπιστομίζωepistomízō
mettre un frein ; au sens métaphorique, fermer la bouche, réduire au silence : Tite 1:11.
Grec (Nouveau Testament) · G1993
Même racine
- ἐπίepí · G1909proprement, signifiant superposition (de temps, lieu, ordre, etc.), comme une relation de distribution (avec le cas génitif), i.e. sur, au-dessus de, etc.; de repos (avec le cas datif) à, sur, etc.; de direction (avec le cas accusatif) vers, sur, etc.
- στόμαstóma · G4750la bouche (comme une entaille dans le visage); par implication, le langage (et ses relations); figurativement, une ouverture (dans la terre); spécialement, le devant ou le tranchant (d'une arme)
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Tite 1:11 auxquels il faut fermer la bouche. Ils bouleversent des familles entières, enseignant pour un gain honteux ce qu'on ne doit pas enseigner.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.