ἄκακοςákakos
pas mauvais, c'est-à-dire (objectivement) innocent ou (subjectivement) sans méfiance
Grec (Nouveau Testament) · G172
Sens
(a) comme en grec classique, de personnes, simple, sans malice : Romains 16:18, Hébreux 7:26
(b) de choses, intact.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Romains 16:18 Car de tels hommes ne servent point Christ notre Seigneur, mais leur propre ventre; et, par des paroles douces et flatteuses, ils séduisent les coeurs des simples.
- Hébreux 7:26 Il nous convenait, en effet, d'avoir un souverain sacrificateur comme lui, saint, innocent, sans tache, séparé des pécheurs, et plus élevé que les cieux,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.