ἐμβάπτωembáptō
tremper dans : τ.
Grec (Nouveau Testament) · G1686
Sens
χεῖρα ἐν τ. τρυβλίῳ, Matthieu 26:23 ; moyen, suivi de εἰς, Marc 14:20.
Même racine
- ἐνen · G1722"dans," dans, sur, par, etc.
- βάπτωbáptō · G911submerger, c'est-à-dire couvrir entièrement d'un fluide; dans le Nouveau Testament seulement dans un sens qualifié ou spécial, c'est-à-dire (littéralement) humidifier (une partie du corps), ou (par implication) teindre (comme avec de la teinture)
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Matthieu 26:23 Il répondit: Celui qui a mis avec moi la main dans le plat, c'est celui qui me livrera.
- Marc 14:20 Il leur répondit: C'est l'un des douze, qui met avec moi la main dans le plat.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.