αἰφνίδιοςaiphnídios
soudain, inattendu : Luc 21:34, 1 Thessaloniciens 5:3.
Grec (Nouveau Testament) · G160
Même racine
- ΑA · G1la première lettre de l'alphabet; figurativement, seulement (par son usage comme numéral) le premier:
- φαίνωphaínō · G5316éclairer (briller), c'est-à-dire montrer (transitif ou intransitif, littéral ou figuratif)
- ἐξαίφνηςexaíphnēs · G1810soudainement (de manière inattendue)
- ἐξάπιναexápina · G1819soudainement, i.e. de manière inattendue
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Luc 21:34 Prenez garde à vous-mêmes, de crainte que vos coeurs ne s'appesantissent par les excès du manger et du boire, et par les soucis de la vie, et que ce jour ne vienne sur vous à l'improviste;
- 1 Thessaloniciens 5:3 Quand les hommes diront: Paix et sûreté! alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l'enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n'échapperont point.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.