ἐγκαίνιαenkaínia
innovations, i.e. (spécialement) renouvellement (des services religieux après l'interruption antiochienne)
Grec (Nouveau Testament) · G1456
Sens
dédicace, consécration; ainsi en 2 Esdr. vi. 16, 17; Néh. xii. 27 pour חֲנֻכָּה; en particulier, [Vulg. encaenium c.-à-d. renouvellement], fête annuelle célébrée pendant huit jours à partir du 25 de Chislev (milieu de notre décembre), instituée par Judas Maccabée [av. J.-C. 164] en mémoire de la purification du temple des souillures d'Antiochus Épiphane (αἱ ἡμέραι ἐγκαινισμοῦ τοῦ θυσιαστηρίου, 1 Macc. iv. 59): Jn. x. 22. Cf. Win. RWB. [aussi Riehm, HWB.] s. v. Kirchweihfest
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Jean 10:22 On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace. C'était l'hiver.
Source : J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), domaine public.