δόκιμοςdókimos
= δόκιμος
Grec (Nouveau Testament) · G1384
Sens
éprouvé, approuvé : τὸ δ. ὑμῶν τ. πίστεως, ce qui est approuvé dans votre foi, 1 Pierre 1:7, Jacques 1:3 (mais voir Mayor, in l. Pour une discussion complète de ce mot, non encore trouvé dans un lexique grec, et pour des exemples de son emploi dans les π., voir Deiss. (à qui revient le mérite de sa découverte), BS, 259 ss. ; MM, Exp., xi ; cf. aussi Milligan, NTD, 76).
Même racine
- δοκέωdokéō · G1380penser; par implication, sembler (véritablement ou incertainement)
- δοκιμήdokimḗ · G1382test (abstraitement ou concrètement); par implication, fiabilité
- δοκιμάζωdokimázō · G1381tester (littéralement ou figurativement); par implication, approuver
- ἀδόκιμοςadókimos · G96non approuvé, c'est-à-dire rejeté; par implication, sans valeur (littéralement ou moralement)
Où il apparaît
Apparaît 7 fois dans la Bible.
- Romains 14:18 Celui qui sert Christ de cette manière est agréable à Dieu et approuvé des hommes.
- Romains 16:10 Saluez Apellès, qui est éprouvé en Christ. Saluez ceux de la maison d'Aristobule.
- 1 Corinthiens 11:19 car il faut qu'il y ait aussi des sectes parmi vous, afin que ceux qui sont approuvés soient reconnus comme tels au milieu de vous. -
- 2 Corinthiens 10:18 Car ce n'est pas celui qui se recommande lui-même qui est approuvé, c'est celui que le Seigneur recommande.
- 2 Corinthiens 13:7 Cependant nous prions Dieu que vous ne fassiez rien de mal, non pour paraître nous-mêmes approuvés, mais afin que vous pratiquiez ce qui est bien et que nous, nous soyons comme réprouvés.
- 2 Timothée 2:15 Efforce-toi de te présenter devant Dieu comme un homme éprouvé, un ouvrier qui n'a point à rougir, qui dispense droitement la parole de la vérité.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.