διότιdióti
pour cette raison même, ou puisque
Grec (Nouveau Testament) · G1360
Sens
parce que : Luc 1:13, Luc 2:7, Luc 21:28, Actes 13:35, Actes 18:10, Actes 20:26, Actes 22:18, Romains 1:19, Romains 1:21, Romains 3:20, Romains 8:7, Romains 8:21, 1 Corinthiens 15:9, Philippiens 2:26, 1 Thessaloniciens 2:8, 1 Thessaloniciens 2:18 1 Thessaloniciens 4:6, Hébreux 11:5, Hébreux 11:23, Jacques 4:3, 1 Pierre 1:16, 1 Pierre 1:24, 1 Pierre 2:6. Il est d'ordinaire plus fort que ὅτι, mais parfois, comme en Luc 1:13, Romains 1:19, 1 Thessaloniciens 2:18, il se rapproche du sens du grec moderne, car ; cf. Milligan, 1 Thessaloniciens 2:18
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 23 fois dans la Bible.
- Luc 1:13 Mais l'ange lui dit: Ne crains point, Zacharie; car ta prière a été exaucée. Ta femme Elisabeth t'enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jean.
- Luc 2:7 et elle enfanta son fils premier-né. Elle l'emmaillota, et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie.
- Luc 21:28 Quand ces choses commenceront à arriver, redressez-vous et levez vos têtes, parce que votre délivrance approche.
- Actes 13:35 C'est pourquoi il dit encore ailleurs: Tu ne permettras pas que ton Saint voie la corruption.
- Actes 18:10 Car je suis avec toi, et personne ne mettra la main sur toi pour te faire du mal: parle, car j'ai un peuple nombreux dans cette ville.
- Actes 20:26 C'est pourquoi je vous déclare aujourd'hui que je suis pur du sang de vous tous,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.