διέρχομαιdiérchomai

traverser (littéralement)

Grec (Nouveau Testament) · G1330

Sens

1. aller à travers, traverser

(a) des choses : Matthieu 19:24, Marc 10:25, Luc 2:35, et ailleurs

(b) des personnes : Luc 19:4 ; avec l'acc. de lieu, Luc 19:1, Hébreux 4:14, Actes 12:10 ; suivi de διά, avec le génitif de lieu, Matthieu 12:43, 1 Corinthiens 10:1 ; suivi de εἰς, Marc 4:35 ; ἕως, Luc 2:15.

2. aller çà et là : Luc 9:6, Actes 20:25 ; d'une rumeur, se répandre, circuler, Luc 5:15.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 43 fois dans la Bible.

  • Matthieu 12:43 Lorsque l'esprit impur est sorti d'un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos, et il n'en trouve point.
  • Matthieu 19:24 Je vous le dis encore, il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
  • Marc 4:35 Ce même jour, sur le soir, Jésus leur dit: Passons à l'autre bord.
  • Marc 10:25 Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
  • Luc 2:15 Lorsque les anges les eurent quittés pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres: Allons jusqu'à Bethléhem, et voyons ce qui est arrivé, ce que le Seigneur nous a fait connaître.
  • Luc 2:35 et à toi-même une épée te transpercera l'âme, afin que les pensées de beaucoup de coeurs soient dévoilées.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.