διαγινώσκωdiaginṓskō
connaître à fond, c'est-à-dire vérifier exactement
Grec (Nouveau Testament) · G1231
Sens
1. distinguer, s'informer exactement : Actes 23:15
2. Comme terme du droit athénien, décider : τὰ καθ’ ὑμᾶς, votre cas, Actes 24:22.
Même racine
- διάdiá · G1223à travers (dans des applications très larges, locale, causale ou occasionnelle)
- γινώσκωginṓskō · G1097"connaître" (absolument) dans une grande variété d'applications et avec de nombreuses implications (comme suit, avec d'autres non clairement exprimées)
- διάγνωσιςdiágnōsis · G1233examen (magistral) ("diagnostic")
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Actes 23:15 Vous donc, maintenant, adressez-vous avec le sanhédrin au tribun, pour qu'il l'amène devant vous, comme si vous vouliez examiner sa cause plus exactement; et nous, avant qu'il approche, nous sommes prêts à le tuer.
- Actes 24:22 Félix, qui savait assez exactement ce qui concernait cette doctrine, les ajourna, en disant: Quand le tribun Lysias sera venu, j'examinerai votre affaire.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.