διαγίνομαιdiagínomai
s'écouler entre-temps
Grec (Nouveau Testament) · G1230
Sens
1. traverser, passer, p. ex. τ. νύκτα; absolument, vivre.
2. Du temps, s'écouler, s'interposer: participe, avec ἡμερῶν τινῶν, Actes 25:13; ἱκανοῦ χρόνου, Actes 27:9; τ. σαβάτου, Marc 16:1.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Marc 16:1 Lorsque le sabbat fut passé, Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques, et Salomé, achetèrent des aromates, afin d'aller embaumer Jésus.
- Actes 25:13 Quelques jours après, le roi Agrippa et Bérénice arrivèrent à Césarée, pour saluer Festus.
- Actes 27:9 Un temps assez long s'était écoulé, et la navigation devenait dangereuse, car l'époque même du jeûne était déjà passée. C'est pourquoi Paul avertit
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.