δέομαιdéomai

avoir besoin pour soi

Grec (Nouveau Testament) · G1189

Sens

1. manquer de, avoir besoin

(a) absolument

(b) avec génitif

2. demander, requérir, supplier, prier

(i) en général : absolument, Actes 26:3, WH ; avec génitif de personne, Luc 5:12, Luc 8:28, Luc 8:38 (ἐδεῖτο ; T, ἐδέετο, cf. Veitch, sous ce mot δέω) Luc 9:38, Actes 8:34, Actes 21:39, 2 Corinthiens 5:20, Galates 4:12 ; suivi de ἵνα, Luc 9:40 ; suivi de τό, avec infinitif, 2 Corinthiens 10:2 ; avec génitif de personne et rei, 2 Corinthiens 8:4

(ii) de la prière à Dieu : absolument, Actes 4:31 ; suivi de εἴ πως, Romains 1:10 ; ἵνα, Luc 21:36, Luc 22:32 ; εἰς τό, 1 Thessaloniciens 3:10 ; ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τ. κύριον, ὅπως, Actes 8:24 ; avec génitif, τοῦ κυρίου, ὅπως, Matthieu 9:38, Luc 10:2 ; τοῦ Θεοῦ, Actes 10:2 ; suivi de εἰ ἄρα, Actes 8:22.

αἰτέω, et cf. δέησις.

Apparaît 22 fois dans la Bible.

Matthieu 9:38 Priez donc le maître de la moisson d'envoyer des ouvriers dans sa moisson.
Luc 5:12 Jésus était dans une des villes; et voici, un homme couvert de lèpre, l'ayant vu, tomba sur sa face, et lui fit cette prière: Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.
Luc 8:28 Ayant vu Jésus, il poussa un cri, se jeta à ses pieds, et dit d'une voix forte: Qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très-Haut? Je t'en supplie, ne me tourmente pas.
Luc 8:38 L'homme de qui étaient sortis les démons lui demandait la permission de rester avec lui. Mais Jésus le renvoya, en disant:
Luc 9:38 Et voici, du milieu de la foule un homme s'écria: Maître, je t'en prie, porte les regards sur mon fils, car c'est mon fils unique.
Luc 9:40 J'ai prié tes disciples de le chasser, et ils n'ont pas pu.

Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.