γράμμαgrámma
un écrit, c'est-à-dire une lettre, une note, une épître, un livre, etc.; pluriel: apprentissage
Grec (Nouveau Testament) · G1121
Sens
1. ce qui est tracé ou dessiné, une image.
2. ce qui est écrit
(1) un caractère, une lettre : Galates 6:11
(2) un écrit, un document écrit
(a) un compte ou une note : Luc 16:6, Luc 16:7
(b) une lettre : Actes 28:21
(c) τὰ ἱερὰ γ., les écrits sacrés, c'est-à-dire l'AT : 2 Timothée 3:15
(d) τὸ γ., la lettre, la parole écrite comme autorité extérieure, en contraste avec l'influence directe de l'Esprit telle qu'elle se manifeste dans la nouvelle Alliance : Romains 2:27, Romains 2:29, Romains 7:6, 2 Corinthiens 3:6, 2 Corinthiens 3:7
(3) τὰ γ., les lettres, c'est-à-dire le savoir : Jean 7:15, Actes 26:24.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 14 fois dans la Bible.
- Luc 16:6 Cent mesures d'huile, répondit-il. Et il lui dit: Prends ton billet, assieds-toi vite, et écris cinquante.
- Luc 16:7 Il dit ensuite à un autre: Et toi, combien dois-tu? Cent mesures de blé, répondit-il. Et il lui dit: Prends ton billet, et écris quatre-vingts.
- Jean 5:47 Mais si vous ne croyez pas à ses écrits, comment croirez-vous à mes paroles?
- Jean 7:15 Les Juifs s'étonnaient, disant: Comment connaît-il les Ecritures, lui qui n'a point étudié?
- Actes 26:24 Comme il parlait ainsi pour sa justification, Festus dit à haute voix: Tu es fou, Paul! Ton grand savoir te fait déraisonner.
- Actes 28:21 Ils lui répondirent: Nous n'avons reçu de Judée aucune lettre à ton sujet, et il n'est venu aucun frère qui ait rapporté ou dit du mal de toi.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.