ἐκεῖνοςekeînos

那个人或那个事物(ille),与 οὗτος(hic)相比,含有较远之意

希腊语(新约) · G1565

释义

1. 独立使用,表示强调的他、她、它:与 οὗτος 相对,路加福音 18:14,雅各书 4:15;ἡμεῖς,希伯来书 12:25;ὑμεῖς,马太福音 13:11,马可福音 4:11;ἄλλοι,约翰福音 9:9;ἐγώ,约翰福音 3:30;指已提到的人,马可福音 16: [马可福音 16:10,马可福音 16:13,马可福音 16:20],约翰福音 2:21;指(不在场而)未具名的人,含轻蔑之意,约翰福音 7:11,约翰福音 9:28;含尊敬之意,指基督,约翰一书 2:6,约翰福音 3:3,及其他处;指前面的名词,马可福音 16:10,约翰福音 7:45;重提分词所表示的主语,约翰福音 1:33,约翰福音 9:37,约翰福音 10:1,罗马书 14:14,及其他处(关于其在约翰福音 19:35 中的所指,见 Westc, in l.;Moffatt, Intr., 568;Sanday, Fourth Gospel, 77ff.)。

2. 如同 οὗτος 一样,与带冠词的名词连用:马太福音 7:25,马可福音 3:24,约翰福音 18:15,及其他处;尤指过去或将来的时间:ἐν τ. ἡμέραις ἐ.,马太福音 3:1,马可福音 1:9,使徒行传 2:18(七十士译本),及其他处;ἐν ἐ. τ. ἡμέρᾳ,尤指基督再临,马太福音 7:22,路加福音 6:23,帖撒罗尼迦后书 1:10,提摩太后书 1:12;用作副词,ἐκεινής(即 ὁδοῦ)= 古典希腊语 ἐκεινῇ(Bl., §36, 13),那条路,路加福音 19:4。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 240 次。

  • 马太福音 3:1 那时,有施洗的约翰出来,在犹太的旷野传道,说:
  • 马太福音 7:22 当那日必有许多人对我说:『主啊,主啊,我们不是奉你的名传道,奉你的名赶鬼,奉你的名行许多异能吗?』
  • 马太福音 7:25 雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子总不倒塌,因为根基立在磐石上。
  • 马太福音 7:27 雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子就倒塌了,并且倒塌得很大。」
  • 马太福音 8:13 耶稣对百夫长说:「你回去吧!照你的信心,给你成全了。」那时,他的仆人就好了。
  • 马太福音 8:28 耶稣既渡到那边去,来到加大拉人的地方,就有两个被鬼附的人从坟茔里出来迎着他,极其凶猛,甚至没有人能从那条路上经过。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。