תְּשׁוּעָהtᵉshûwʻâh
délivrance, salut
Prononciation: tesh-oo-aw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8668
Sens
1. délivrance, habituellement par Dieu, par l'intermédiaire d'un agent humain (1 Samuel 11:9; 1 Chroniques 19:12; Juges 15:18)
2. salut, au sens plus exclusivement spirituel, = (Psaumes 51:16; Psaumes 119:41; Psaumes 51:81)
Même racine
- שָׁוַעshâvaʻ · H7768proprement, être libre; mais utilisé seulement de manière causative et réfléchie, pour crier (à l'aide, c'est-à-dire la liberté d'un trouble)
- יָשַׁעyâshaʻ · H3467proprement, être ouvert, large ou libre, c'est-à-dire (par implication) être en sécurité; causativement, libérer ou secourir
Où il apparaît
Apparaît 34 fois dans la Bible.
- Juges 15:18 Pressé par la soif, il invoqua l'Eternel, et dit: C'est toi qui as permis par la main de ton serviteur cette grande délivrance; et maintenant mourrais je de soif, et tomberais-je entre les mains des incirconcis?
- 1 Samuel 11:9 Ils dirent aux messagers qui étaient venus: Vous parlerez ainsi aux habitants de Jabès en Galaad: Demain vous aurez du secours, quand le soleil sera dans sa chaleur. Les messagers portèrent cette nouvelle à ceux de Jabès, qui furent remplis de joie;
- 1 Samuel 11:13 Mais Saül dit: Personne ne sera mis à mort en ce jour, car aujourd'hui l'Eternel a opéré une délivrance en Israël.
- 1 Samuel 19:5 il a exposé sa vie, il a tué le Philistin, et l'Eternel a opéré une grande délivrance pour tout Israël. Tu l'as vu, et tu t'en es réjoui. Pourquoi pécherais-tu contre le sang innocent, et ferais-tu sans raison mourir David?
- 2 Samuel 19:2 Et la victoire, ce jour-là, fut changée en deuil pour tout le peuple, car en ce jour le peuple entendait dire: Le roi est affligé à cause de son fils.
- 2 Samuel 23:10 Il se leva, et frappa les Philistins jusqu'à ce que sa main fût lasse et qu'elle restât attachée à son épée. L'Eternel opéra une grande délivrance ce jour-là. Le peuple revint après Eléazar, seulement pour prendre les dépouilles.
Voir tous les passages
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).