תְּכוּנָהtᵉkûwnâh

disposition, préparation, lieu fixe

Prononciation: tek-oo-naw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8498

Sens

1. disposition, agencement, c'est-à-dire l'agencement de la maison (Ézéchiel 43:11)

2. préparation (Nahum 2:10)

3. lieu fixe, c'est-à-dire demeure (Job 23:3)

Même racine

תָּכַןtâkan · H8505équilibrer, i.e. mesurer (par poids ou dimension); figurément, arranger, égaliser, à travers l'idée de niveler (mentalement estimer, tester)
תְּכוּנָהtᵉkûwnâh · H8499quelque chose d'arrangé ou de fixe, i.e. un lieu

Où il apparaît

Apparaît 2 fois dans la Bible.

Ézéchiel 43:11 S'ils rougissent de toute leur conduite, fais-leur connaître la forme de cette maison, sa disposition, ses issues et ses entrées, tous ses dessins et toutes ses ordonnances, tous ses dessins et toutes ses lois; mets-en la description sous leurs yeux, afin qu'ils gardent tous ses dessins et toutes ses ordonnances, et qu'ils s'y conforment dans l'exécution.
Nahum 2:9 Pillez l'argent! pillez l'or! Il y a des trésors sans fin, Des richesses en objets précieux de toute espèce.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).