תּוֹרָהtôwrâh

direction, instruction, loi

Prononciation: to-raw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8451

Sens

1. instruction

a. instruction bienveillante (Proverbes 1:8; Proverbes 6:20; Proverbes 6:23)

c. un ensemble d'enseignements prophétiques (Ésaïe 42:21; Ésaïe 42:24; Jérémie 9:12)

d. instruction à l'âge messianique (Ésaïe 2:3; Michée 4:4; Ésaïe 42:4)

e. un ensemble de directives sacerdotales, d'instruction (Osée 4:6; Jérémie 2:8; Jérémie 18:18)

2. loi, (proprement direction)

a. lois particulières (Exode 13:9; Exode 16:4; Deutéronome 17:11)

b. codes de lois, écrits dans le code de l'alliance (Exode 24:12; Josué 24:26; Deutéronome 33:4)

3. coutume, manière (2 Samuel 7:19; Deutéronome 1:10; Deutéronome 24:8)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 219 fois dans la Bible.

  • Genèse 26:5 parce qu'Abraham a obéi à ma voix, et qu'il a observé mes ordres, mes commandements, mes statuts et mes lois.
  • Exode 12:49 La même loi existera pour l'indigène comme pour l'étranger en séjour au milieu de vous.
  • Exode 13:9 Ce sera pour toi comme un signe sur ta main et comme un souvenir entre tes yeux, afin que la loi de l'Eternel soit dans ta bouche; car c'est par sa main puissante que l'Eternel t'a fait sortir d'Egypte.
  • Exode 16:4 L'Eternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l'épreuve, et que je voie s'il marchera, ou non, selon ma loi.
  • Exode 16:28 Alors l'Eternel dit à Moïse: Jusques à quand refuserez-vous d'observer mes commandements et mes lois?
  • Exode 18:16 Quand ils ont quelque affaire, ils viennent à moi; je prononce entre eux, et je fais connaître les ordonnances de Dieu et ses lois.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).