תּוֹכֵחָהtôwkêchâh

תּוֺכֵחָה : reproche, correction (Osée 5:9; 2 Rois 19:3; Ésaïe 37:3; Psaumes 149:7)

Prononciation: to-kay-khaw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8433

Sens

תּוֺכַ֫חַת : argument, réprimande

1. argument, mise en accusation (Psaumes 38:15; Job 13:6; Job 23:4)

2. réprimande, remontrance (Proverbes 1:23; Proverbes 27:5; Proverbes 1:25)

3. correction, reproche (Psaumes 39:12; Psaumes 73:14; Proverbes 29:15)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 28 fois dans la Bible.

  • 2 Rois 19:3 Et ils lui dirent: Ainsi parle Ezéchias: Ce jour est un jour d'angoisse, de châtiment et d'opprobre; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n'y a point de force pour l'enfantement.
  • Job 13:6 Ecoutez, je vous prie, ma défense, Et soyez attentifs à la réplique de mes lèvres.
  • Job 23:4 Je plaiderais ma cause devant lui, Je remplirais ma bouche d'arguments,
  • Psaumes 38:14 Je suis comme un homme qui n'entend pas, Et dans la bouche duquel il n'y a point de réplique.
  • Psaumes 39:11 Tu châties l'homme en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu'il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause.
  • Psaumes 73:14 Chaque jour je suis frappé, Tous les matins mon châtiment est là.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).